冊府之羊- AGNVS BIBLIOTHECÆ IMPERIALIS

你會離開我嗎？在生死輪迴之中，你又能否永遠在我身邊？又或許有一天我離開了，你會想念我嗎？會否擁著我留下的甚麼哭泣？

Mille regretz de vous abandonner

Et d’eslonger vostre fache amoureuse,

Jay si grand dueil et paine douloureuse,

Quon me verra brief mes jours definer.

A thousand regrets at deserting you

and leaving behind your loving face,

I feel so much sadness and such painful distress,

that it seems to me my days will soon dwindle away.

 每次聽Josquin的Missa Hercules Dux Ferrariae 都像感受到中世紀之秋和文藝復興的精神，那位費拉拿公爵，作為品味高尚又狂妄自大的君主，賞識歐洲最偉大的音樂家，要將自己的名字以音符的方式加在彌撒曲之中，好樣他的名字能在永恆的藝術中留傳萬世。他人性的另一面，一個在死亡面前毫不足道的生命，卻希望借此在彌撒曲中為了自己和所愛的人禱告，祈求天主的救贖。

那位音樂家，為公爵譜下這首彌撒曲，華麗古雅的對位法，把公爵描繪成威武莊嚴的騎士，千軍華萬馬隨他指揮。公爵的名字，變成re dol re dol re fa mi re八個音符，成為彌撒曲的支柱，但聽來間中卻有點孤寂之感，像是生死之途中孤身奮鬥的勇士，對，那就是古希臘神話中的克寇力斯，那個孤身一人到地府把冥皇的三頭狗捉到人間的勇士，那個神話中的勇士，在世間也有其人，就是我主耶穌，他死了，下到陰間，為我們戰勝死亡，又回到地上，復活、升天。在羔羊經中，音樂家描述了這個戰勝死亡的旅程，旋律首先是逆從尾到頭逆行，然後又從頭到尾的向前行，這是音樂中戰勝死亡的象徵，一生百多首作品，只有三首用了這個技巧，就是在克寇力斯彌撒曲和兩首「武士」彌撒曲中。基督就是他們心中最偉大的騎士，戰勝死亡拯救世人的英雄。